Takto prezentováno je to buď "ztraceno v překladu" a pokud nee, je to prostě nesmysl... Dynamická viskozita je veličina v podstatě hovořící o únosnosti a síle olejového filmu při určité teplotě a souvisí s údaji o tzv. HTHS toho kterého motorového oleje. Podobně hodnoty kinematické viskozity jsou měřeny, pokud se nepletu, při 100°C.
Autor měl možná v úmyslu "vědecky vyjádřit" viskozitní klasifikaci oleje (5W30) a bylo tedy lepší použít termín čerpatelnost...
